"لِمَ لم تخبرني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Porque não me disse
• Porque não me disseste

Porque não me disse que a Sra. Grunion estava a tentar tirar-me de si?
(لِمَ لم تخبرني بأن الآنسة (غرونيان كانت تحاول أن تحرمني منك؟

Já agora, Porque não me disseste antes?
بالمناسبة , لِمَ لم تخبرني باكراً ؟

Porque não me disseste que estavas disfarçado?
لِمَ لم تخبرني وحسب بأنك تعمل متخفياً ؟

Porque não me disseste antes?
لِمَ لم تخبرني من قبل؟