"ل لا أعرف" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não sei

Havia uma mulher da limpeza. Não sei se ouviu alguma coisa.
كان سيدة التنظيف خارج مكتب ل لا أعرف ما سمعت.

Não sei se está vivo não me deixam vê-lo ai vem um homem alto espera
ل لا أعرف ما إذا كان على قيد الحياة لا تدع لي رؤيته. ألف ي ش هو رجل طويل القامة.

Não sei onde foste buscar essa ideia.
ل لا أعرف كيف وصلت هذه الفكرة.

Não sei se dá aulas a caloiros.
ل لا أعرف ما اذا كان يعلم الطلاب الجدد.

Não sei dizê-lo de outra forma, mas magoa-me sabê-lo.
أن ... أنا لا أعرف، ل لا أعرف كيف أقول ذلك، ولكنه يؤلمني أن أعرف ذلك.

Não sei como classificá-la!
ل لا أعرف كيف تقيم فيه.

Não sei o que temos.
ل لا أعرف ما لدينا.

Não. Não sei quem te disse que eu...
لا، ل لا أعرف من قال لكم ل -

Não sei.
ل لا أعرف.