Os policias revistam a traseira do camião, e então ele denuncia o pessoal todo. | Open Subtitles | ففحص الشرطة مؤخرة السيارة ولذا فقد ضبطوا الجميع |
- Brilhante. E porque o rádio suplente está na traseira? | Open Subtitles | ولماذا قد يضعوا الراديو فى مؤخرة السيارة ؟ |
Não quero dar a traseira nas curvas. | Open Subtitles | ولا اريد ان ارى مؤخرة السيارة عالقة في احدى المنعطفات |
Aqui é o tubo de escape, a parte de trás do carro. | Open Subtitles | وهذه مؤخرة السيارة و الضوء الخلفي كان محطماً |
Isto é, se eu conseguir encaixar alguma coisa, considerando que o meu marido encheu a parte de trás do carro com livros antigos. | Open Subtitles | هذا لو استطعت أن أضع بها أي شئ، نظراً لقيام زوجي بملأ مؤخرة السيارة بتلك الكتب القديمة، |
Muito bem. Importa-se de ir até à parte traseira do veículo, por favor? | Open Subtitles | حسنٌ، أتمانع الذهاب إلى مؤخرة السيارة من فضلك؟ |
A pessoa ideal está na traseira de um carro e algemado. | Open Subtitles | الشخص المثالي في مؤخرة السيارة و مقيد |
Está uma coisa a piscar na traseira do carro. | Open Subtitles | هناك شيء يومض في مؤخرة السيارة |
Mande a traseira para fora e mantenha-a lá. | Open Subtitles | إجعل مؤخرة السيارة تستدير واثبت على هذا |
Destruiu a traseira. | Open Subtitles | و حطم مؤخرة السيارة |
-Olha a traseira. -Estou a olhar prá traseira! | Open Subtitles | - انتبه الى مؤخرة السيارة |
E a Kit foi no banco de trás do carro. | Open Subtitles | و كيت دخلت في مؤخرة السيارة |
De onde vem este fumo todo? - De trás do carro. | Open Subtitles | من مؤخرة السيارة - عوادم - |