| cem mil dólares, e talvez eu te largue a braguilha, cabrão. | Open Subtitles | مئة مئة ألف دولار و إلا سألقنك درساً لن تنساه |
| Por isso, eu disse: "Eu quero ganhar cem mil dólares por ano." | Open Subtitles | ـ فقلت "أريد أن أكسب مئة ألف دولار في عام" ـ |
| No máximo totaliza pouco mais de cem mil dólares. | Open Subtitles | المجموع بالكاد "مئة ألف دولار"، في أحسن الأحوال |
| Aceito um adiantamento de cem mil dólares e depois faço o orçamento para instalar o sistema completo. | Open Subtitles | مئة ألف دولار كمقدم، ثم سأضع الغلاف المالي لتثبيت النظام بالكامل |
| Deste cabo de ti por cem mil dólares miseráveis. | Open Subtitles | لقد دمرت نفسك مقابل مئة ألف دولار بائسة |
| Cobram cem mil dólares e ainda têm a lata de dizer "Tenham calma"! | Open Subtitles | عملية قلب مفتوح! ما هي بتكلف الواحد مئة ألف دولار وبعدها يجرؤ ليقول لي هون عليك |
| Vais gastar quase cem mil dólares em mobília? | Open Subtitles | أتنفق حوالي مئة ألف دولار على الأثاث؟ |
| Está bem, cem mil dólares. | Open Subtitles | حسنا, مئة ألف دولار |
| Traga-me cem mil dólares. | Open Subtitles | و ستحضرين لي مئة ألف دولار |
| Recolheu mais de cem mil dólares para o Griffin. | Open Subtitles | -أنت جمعت أكثر من مئة ألف دولار لـ(غريفين ). |
| O Noonan acha mesmo que atribuir cem mil dólares é suficiente para apanhar o Escobar. | Open Subtitles | تعتقد (نونان) أنْ تخصيص مئة ألف دولار ستكون كافيةً لملاحقة (إسكوبار) - حسنًا, هذه دعابة سيئة - |
| cem mil dólares. | Open Subtitles | مئة ألف دولار |
| cem mil dólares. | Open Subtitles | مئة ألف دولار |
| cem mil dólares. | Open Subtitles | مئة ألف دولار. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 