| Paracetamol, elixir dentífrico, vitaminas, água mineral, Lucozade, pornografia. | Open Subtitles | براسيتامول غسيل فم، فيتامينات ماء معدني ليوكوزاد ، خَلاّعَة |
| Dois cubos de gelo de água mineral... | Open Subtitles | مكعّبا ثلج ماء معدني. |
| Era água mineral com um toque extra | Open Subtitles | تبين أنها ماء معدني مع مخفوق |
| Continha água mineral e algo mais | Open Subtitles | يبدو أنها ماء معدني بمخفوق |
| Deve ser impossível um espanhol pedir seltzer e não receber salsa. | Open Subtitles | لا بد أنه أمر صعب على شخص إسباني... أن يطلب ماء معدني... دون أن تُقدّم له الصلصة |
| Deve ser impossível um espanhol pedir seltzer e não receber salsa. | Open Subtitles | لا بد أنه أمر صعب على شخص إسباني... أن يطلب ماء معدني... دون أن تُقدّم له الصلصة. |
| - água mineral, se tiver. | Open Subtitles | فقط، ماء معدني إن كان عندك |
| - água mineral... | Open Subtitles | ماء معدني |
| Salsa, seltzer! | Open Subtitles | صلصة، ماء معدني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 