"مائتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• centenas
• duzentos
• mil

Dei-lhe umas centenas de dólares, saí da cidade e nunca mais a vi.
اعطيتها مائتي دولار وغادرت المدينه ولم ارها ثانية

E passar por algumas centenas de soldados bem treinados, com predilecção em não serem roubados.
و مائتي جندي مدربون جيداً على منع السرقات

Não. Umas centenas de amigos e família.
كلا, حوالي مائتي مدعو من الأصدقاء و الأقارب

duzentos anos não é muito tempo, enquanto a Natureza teve três mil milhões de anos para aperfeiçoar alguns dos materiais mais espantosos, que gostaríamos de ter na nossa posse.
مائتي سنة لا تكفي في حين أن الطبيعة امتلكت 3 مليارات سنة لإتقان أكثر المواد إذهالاً والتي نودّ لو كانت بحوزتنا

duzentos mil em ouro. É seu. Traga-me só água.
مائتي ألف دولار ذهبياً من أجلك أعطني ماءً فحسب

Oh, bom, porque parece que terei que gastar algumas centenas no capô do meu ca...
جيد, لأنه يبدو أنني سأنفق مائتي دولار إضافية على غطاء محرك سيار..

Então estamos umas centenas de milhas debaixo do solo.
لذا كنا على عمق مائتي قدم تحت الأرض.

Há duas centenas de anos, ele fez esta projeção extraordinária: "A China é um leão adormecido, quando acordar o mundo vai abanar.
منذ مائتي عام، قال هذا التصريح الغير عادي، "الصين أسد يغط في النوم، وحينما تستيقظ، فسوف يرتجف العالم."

Umas centenas de dólares aqui, uns milhares ali.
مائتي دولار هنا, وبضعة الاف هناك.

centenas de coisas a fazer.
مائة أو مائتي شئ فقط لعملها

Então, emprestas-me umas centenas de dólares para levar a Charlotte ao Mirko's?
هل أستطيع إذن أن أستعير مائتي دولار كي أصطحب (تشارلوت) إلى (ميركو)؟

A comissão da galeria é de 50%, mas o Nicholas só fazia depósitos de algumas centenas.
عمولة صالة العرض النموذجية 50% لكن (نيكولاس) دفع عربون مقدّم مائتي دولار هنا وهناك

Flashes como estes podem ser vistos a uns bons duzentos metros de distância.
وميض كهذا يمكن أن يُرى جيداً على بُعد مائتي ياردة.

Há duzentos anos fizemos uma revolução em nome de certos ideais:
منذ مائتي سنة كنا نحارب ثورة على معتقدات معينة