Quando a minha mãe morreu, eu não pude fazer nada. | Open Subtitles | . عندما ماتت والدتي.. لم يكن هناك اي شي لافعله |
A questão não é como a minha mãe morreu. A questão é como viveu. | Open Subtitles | ليست المسألة كيف ماتت والدتي وإنّما كيف عاشت حياتها |
"Altura difícil", foi quando a minha mãe morreu. | Open Subtitles | بالكلام عن الأوقات الصعبة، إنه يعني عندما ماتت والدتي. |
Mas quando A mãe morreu não o encontrármos em nenhum lugar? | Open Subtitles | ولكن عندما ماتت والدتي لم نعثر عليه في أي مكان |
A mãe morreu e eu fiquei com a merda do gene de família. | Open Subtitles | ماتت والدتي وانا حملت عنها جينات حب العائله |
Quando eu tinha seis meses, a minha mãe morreu... | Open Subtitles | لقد ماتت والدتي عندما كان عمري 6 أشهر |
Depois a minha mãe morreu... a gritar e a maldizer tudo... por ter o coração desfeito. | Open Subtitles | وبعدها ماتت والدتي" "قد صرخت وشتمت "لان قلبها تحطم" |
- Ele é meu amigo. - Pois, e a minha mãe morreu. | Open Subtitles | ــ إنّه صديقي ــ نعم، ماتت والدتي |
A minha mãe morreu quando eu tinha 7 anos, esta é a minha primeira lição. | Open Subtitles | ماتت والدتي حين كنت بالسابعة... وهذا درسي الأول. |
a minha mãe morreu quando tinha 3 anos.. | Open Subtitles | لقد ماتت والدتي عندما كنت في ال3 |
Danger, quando a minha mãe morreu, foi a pior coisa que já me aconteceu. | Open Subtitles | " دانجر " عندما ماتت والدتي كان هذا اسوء شيء قد حدث لي |
A minha mãe morreu. | Open Subtitles | لقد ماتت والدتي |
A minha mãe morreu quando eu era nova. | Open Subtitles | ماتت والدتي عندما كنت صغيرة |
minha mãe morreu naquele dia. | Open Subtitles | ماتت والدتي في ذلك اليوم |
- Foi quando a minha mãe morreu. | Open Subtitles | هناكَ عندما ماتت والدتي |
Densmore... lembraste quando a minha mãe morreu? | Open Subtitles | أتذكر حينما ماتت والدتي |
A mãe morreu. | Open Subtitles | ماتت والدتي عندما كان عمري 5 سنوات |
A mãe morreu. | Open Subtitles | لقد ماتت والدتي |