"مات و" - Translation from Arabic to Portuguese

• morreu e
• morto e
• morreu a
• Matt e
• morreu quando
• morreu com

Mas vemos aqui um grande coral que morreu e se desmoronou.
و لكن ترون هنا مسطح كبير من المرجان قد مات و تداعى

Estava com ele quando ele morreu, e, nesse dia, perdeu o juízo.
لقد كانت معه هناك حين مات و حينئذ فقدت عقلها

Essa palavra significa que Hitler morreu e que há um novo governo.
هذه الكلمة الوحيدة فالكيرى ، سوف تعنى أن هتلر قد مات و أن هناك حكومة جديدة

Tem um animal de estimação morto e nunca nos disse?
هناك حيوان أليف بالعائلة مات و لم تتحدث عنه؟

Foi morto. E nunca foram capazes de encontrar o cavalo.
لقد مات و لم يتمكنوا أبدا من العثور على الحصان

Posso encenar as coisas de modo a parecer que ele morreu a fugir.
أستطيع أن أجعل الأمر يبدو و كأنه مات و هو يهرب

Você tem que ficar aqui, e cuidar dos civis, como cuidou de mim, Matt, e do Ben esse tempo todo.
يجب أن تبقى هنا و يجب أن تهتم بالمدنيين فقط كما كنت تهتم بي و مات و بِن

Eu também não sabia. Ele morreu quando eu tinha 8.
بالكاد أعرف هذا أيضاً مات و أنا في الثامنة من عمري

E nos conceda te servir até o dia... que alcancemos a fraternidade eterna com eles... por Ele, que morreu e ressuscitou por todos nós,
وقد منح لنا ما نملك لطاعته لكي نجد الصداقة الأبدية معهم. من خلاله الذي مات و ارتفع مرة أخرى لأجلنا جميعا،

Foi em defesa própria, mas ele morreu e os erros atormentam-me e não me deixam pensar.
لقد كان هذا دفاعاً عن النفس ولكن لا يمكنني إبتلاع حقيقة أنه قد مات و الأخطاء تجري إلي رأسي بسرعة بالغة

Estava sentada ao lado, e ele morreu e eu não.
كنت أجلس بجواره تماماً. و هو مات و أنا لا.

Paige, Kyle morreu, e é hora de voce sentir isso.
بايدج ، كايل مات و الآن هو الوقت لتشعري بذلك

- Eu e o Dutch íamos contar-te, mas depois ele morreu e pensei que não valia a pena carregar-te...
انا و دتش كنا ننوي أخبارك و لكن بعد ذلك مات و فكرت لم علي أن اثقل عليك

Agora que o pai morreu e que nós já estamos crescidos, achamos que chegou o momento de nos contares a verdade.
الأن, أبى مات و نحن كبرنا نعتقد أنه جاء الوقت لتخبرينا بالحقيقة

Quando ele morreu, e eu te acolhi, combateste-me desde o início.
عندما مات و أخذتكِ تحت رعايتي قاتلتيني منذ البداية

Mas isso já foi há muito tempo, é passado. Está morto e enterrado.
و لكن ، إسمع ، لقد كان ذلك منذ مدة طويلة جدا إنه ماض سحيق ، لقد مات و دُفن

O meu filho está morto e vocês têm um suspeito preso.
ابني الصغير قد مات و انتم لديكم مشتبه به رهن الاعتقال

Achamos que o seu piloto de testes está morto, e pensamos que tinha motivos para o matar.
نظن أن طياركم الإختباري قد مات و نظن أنه لديك الدافع لقتله

Achava que o teu pai estava morto e que te perdera para sempre.
كنت أظن أن أبيكِ مات و أنني فقدتكِ للأبد

- O que estou a dizer é que o Mount morreu, a Eve desapareceu.
إذاً؟ ما أقوله هو أن ماونت قد مات و إيف اختفت

O papá morreu a proteger-nos de um assaltante.
أبي مات و هو يحميـني أنا و أنتي من اللصوص

Não vais conseguir arrancar o Matt e o Sr. Fabuloso dos lugares bem pagos.
لن تحصل على مات و السيد فابلوس بسبب رواتبهم العاليه

Um dos meus irmãos era demasiado velho e o outro morreu quando eu era miúdo.
أحد أخوتي كان كبيراً على الخدمة ,و الثاني مات و أن صغير

Quer dizer à esposa que morreu com a mão na saia de uma rapariga?
هل تُريد أخبار زوجته بأنه مات و برفقته فتاة؟