"ماجور" - Translation from Arabic to Portuguese

• Major

Em cinco ou seis deveria ter chegado ao Major Kitchener.
كان ينبغى أن يصل الى ماجور كيتشنر فى خنسة أو ستة أيام

Desculpe, general, mas está ai o Major Grau da Inteligência.
عفوا جنرال ، و لكن ماجور جراو من المخابرات موجود هنا

- Não quero ser aborrecido, Major. - Nunca o é, Engel.
اٍننى لا أحب أن أكون ممل يا ماجور اٍنك لم تشعرنى بالملل قط ، اٍنجل

Acima de tudo, Major, não demonstre muito zelo.
و فوق كل شئ ماجور جراو ليست هناك حماسة زائدة

- Fala a Major Samantha Carter. Temos uma cabeça-de-ponte.
هذا هو ماجور سمانتا كارتر لدينا حالة إختراق أمنى

Major, um derrame químico que causa delírios é infinitamente mais plausível
ماجور , التسرب الكيميائى يسبب الوهمو الذعر.. هذاتفسيرأكثر قابليةمن..

Não podemos ir por ali. Major, vi qualquer coisa.
لا يمكننا الذهاب عبر ذلك الطريق ماجور , لقد رايت شيئا ما

Sabe tudo o que precisa para capturar essa terrorista, Major.
أنت تعلم كل شيئ تحتاج لمعرفته . لأجل إعتقال الإرهابية يا ماجور

O Major Kitchener manda cumprimentos.
نعم ، ماجور كيتشنر يبعث بتحياته

É muito interessante, o Major Kitchener.
ماجور كيتشنر هو رجل مثير للاهتمام

- Eu não. Socialmente, o Major Grau não foi um sucesso.
اٍن ماجور جراو لم ينجح اٍجتماعيا

Tem um oficial sob suas ordens, o Major Grau.
اٍن لديك ضابط في فريقك ماجور جراو

O Major Grau deseja ver o General Tanz.
ماجور جراو يريد رؤية جنرال تانز

O Major Grau está aqui.
كولونيل سانداور يوجد هنا ماجور جراو

Major, encarregue-se da rádio militar.
ماجور أنت ستتولى أمر الاٍذاعة العسكرية

Major Claremont. A locomotiva está pronta, senhor.
ماجور كلارمونت القاطرة جاهزة سيدي

Entrei em contacto com eles, Major, e eles acusaram a recepção.
لقد ارسلت لهم .ماجور ولقد ردوا بالايجاب

Major, temos de tentar conseguir mais reforços.
ماجور.علينا الحصول على بعض التعزيزات

Juro por Deus, Major, Não sei do que ele está falar.
بالله عليك .. ماجور ان لااعرف عم يتكلم

Major, amanhã às 8h, a sua unidade tem um reconhecimento de P2A-509.
ماجور , في (الساعة 0800) غدا وحدتك مكلفة للذهاب للقطاع (بي2اي-509).