"مادج" - Translation from Arabic to Portuguese

• Madge
• Mudge

Se a Madge não se importa, eu também não.
إذا لم يكن مادج يهتم, فأنا بالتأكيد كذلك.

Madge, falei agora com o Avery nas Caimão.
مادج .. لقد تحدثت للتو إلى افري في جزر كايمان

Talvez a simpática Madge tenha ofendido Drum de algum modo...
و لعل "مادج" بأسلوبها أغضبت "درام" بطريقه ما

Se algum de vós, idiotas, esteve com atenção a tudo o que se passou teria percebido que todas as evidências apontam para a Madge.
يا حمقى لو فكرتم لوجدتم الأدله تشير ل"مادج"

Segundo o gerente do campo, o Sr. Mudge, ele pertence a Chuck Ames, mas ele está de férias no Havaí.
-ووفقاً لمُدير المهبط، السيّد (مادج )، إنّها تنتمي لـ(تشاك أميس) لكنه في إجازة في (هاواي).

Eu perguntei à Madge e ela disse que seria aceitável.
حسناً، أنا سألت "مادج" وهي قالت أن هذا سيكون مقبوُلاً.

Suponho que o teu cabelo também seja culpa da Madge.
أفترض أن شعرُك كان خطأ "مادج" أيضاً. فى أي وقت ؟

Se a Madge realmente nos está a trair, não está a fazê-lo sozinha.
لو أن "مادج" تخوُننا، فهي لا تتصرف لِوحدِهِا.

Olá, sou a Madge. Sou a sua anestesista de hoje.
هاي انا مادج انا طبيب تخديرك اليوم

Por favor diga-me que é a Sra. Madge Carrigan que faz grinaldas de Erva-ulmeira.
(ارجوكِ أخبرينا أنكِ (مادج كاريجان التي تصنع أكاليل من اكليلية المروج

Madge... sabem, a alcunha da Madonna?
مادج , تعلمين لقب مادونا ؟

A Madge na seu posto a fazer contagem de dinheiro.
"مادج" كانت في موقعها تحصي نقوداً

A Madge disse que o Hitchcock veio falar contigo.
"مادج" قالت.. أن "هيتشكوك" جاء ليراكِ.

A Madge diz que a Lady Edith está terrivelmente despedaçada, e ainda é mais difícil porque ele já morreu há tanto tempo.
تقول (مادج) أن السيدة (ايديث) مُدمرة بشمل مروع وأن الأمر صعب للغاية لأنه قُتل منذ زمن طويل

A Madge diz que o Lorde Sinderby não gosta muito da ideia.
-تقول (مادج) أن اللورد (سيندربي) ليس متحمساً للغاية.

Madge, não encontro a Carol em lado nenhum.
"مادج"، لا أجد "كارول" في أي مكان

Uma vai-se embora para casar, o que já esperávamos, e a Madge arranjou emprego numa loja.
إحداهما ستترك العمل لأنها ستتزوج وقد كنا نعرف ذلك و(مادج) وجدت عملاً في متجر

- Quase todas dormem. - Oh, Madge.
معظم الأخريات نائمات - (مادج) -

Maggie, Madge...
.. "ماغي , مادج "

Olá, Sr. Mudge.
مرحباً، سيّد (مادج).