Pois, começámos a pensar que Modesto teria que ser invadida por aliens de novo para vermos a nossa filha outra vez. | Open Subtitles | لقد بدأنا بالاعتقاد بأنه يجب أن يغزو الفضائيين "ماديستو" ف و ن ي كا ت -حتى نستطيع رؤية أبنتنا |
- Modesto? Porque é sempre em Modesto? | Open Subtitles | -ماديستو" , لماذا تكون دائماً "ماديستو"؟" |
Desconhecido. E eu odeio estes tipo desconhecido. Portanto quero-vos no terreno em Modesto à procura de possíveis aliens intrusos, o mais breve possível. | Open Subtitles | لا أعرف , واكره ذلك لذا اريدك بأن تُمشطوا "ماديستو" عن أي فضائي دخيل |
Estão limpos. Mesmo prontos para irmos à melhor festa de Halloween em Modesto? | Open Subtitles | -إنهم حقيقيون إننا نستعد لإقامة أفضل حفل هالووين فى "ماديستو" |
O John faz parte do Conselho Municipal de Modesto. | Open Subtitles | إنّ (جون) يعمل مستشاراً بمجلس مدينة "ماديستو" |
Certo. Então, voltarei para Modesto e estarei com o Derek. | Open Subtitles | (حسناً، سأعود إذن إلى (ماديستو (وأكون مع (ديريك |
Também telefonei à polícia de Modesto. Disse-lhes para não dispararem para ti. | Open Subtitles | (وكذلك اتصلت بشرطة (ماديستو وأخبرتهم بألاّ يطلقون عليك النار |
Modesto, Califórnia. | Open Subtitles | (ماديستو)، (كاليفورنيا) |
Primeira paragem: Modesto. | Open Subtitles | (أول توقف، (ماديستو |
ESTÁ SAINDO DE Modesto | Open Subtitles | " (مغادرة (ماديستو " |
E bom dia, Modesto. | Open Subtitles | ...(وطاب صباحكم (ماديستو |
Boa noite, Modesto! | Open Subtitles | ! (طاب مساءكم... (ماديستو |