"ماديسن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Madison

Dei-te As Pontes de Madison County, seu parvalhão ingrato.
اعطيتك كتاب كبارى بمدينه ماديسن يا ناكر الجميل

Porque estás de fato e gravata e Madison Avenue vai enterrar-te vivo.
أَنْدبُ لأنك مغطّى بالبدلةِ والربطةِ ماديسن أفينو سَيَدْفنُك حياً

É a chave do nosso apartamento em Madison.
هو المفتاحُ إلى شُقَّتِنا الجديدةِ في ماديسن.

Sim, boa sorte em tentarem controlar-nos em Madison.
نعم، حظّ سعيد يُحاولُ إلى سيطرْ علينا في ماديسن.

Tenho de ir a Madison com os meus pais.
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى ماديسن مَع أبويِّ. انا أسفة جدا.

Tem um montão de coisas alguns grupos de Madison que não conheces e a primeira canção que dançamos e uma em que toco flauta... que te vai parecer... horrível!
مثل فرقة ماديسن الرائعة وأنا متأكده إنك لم تسمع مثلها من قبل وعليها الأغنية التى رقصنا عليها

Estou na esquina da 73ª com a Madison, vou ao Via Quadronno buscar uns pastéis para o nosso novo pequeno-almoço familiar.
أنا في الطريق 73 في ماديسن, متجه الى فدرونوا لجلب بعض المعجنات لفطور عائلتنا الجديدة

Aquilo é um chip, um chip convencional. O outro é um chip criado através de fotolitografia por uma empresa em Madison chamada NimbleGen, que está muito mais avançada que a Affymetrix.
توجد شريحة هناك، شريحة تقليدية. ثم توجد واحدة تصنع بواسطة الليثوغرافيا الضوئية من قبل شركة في ماديسن تدعى نمبلجين، والتي تسبق أفيمتركس بكثير.

Mas o Abe tinha o rabo encalhado na sua vida de Madison Avenue.
لكن "آيب" كان يجلس على حلقة "شارع ماديسن" الخيالي

É a mulher do Fred Madison, com o Dick Laurent.
تلك زوجة فريد ماديسن مع دكّ لورنت.

Bruce, você e a deliciosa JuIie Madison namoram-se há uma eternidade.
"بروسي" أنت والمتأنقة "جولي ماديسن" ترفقان بعضكما دائما ً

Ela ficou muito deprimida quando soube que vocês iam para Madison?
أصبحتْ مُكْتَئبةَ حقيقيةَ عندما سَمعتْ أنت رجال كَانوا يَنتقلونَ إلى ماديسن , huh؟

Em vez de lutarmos com vocês nos próximos três meses nós decidimos arranjar a nossa própria casa em Madison.
بدلاً مِنْ أنْ يُحاربَ مَعك رجالِ للشهور الثلاثة التالية... نحن فقط سَنُصبحُ مكاننا الخاص في ماديسن.

Em directo do Madison Square Garden a 38º Draft Anual de Profissionais de Basquetebol, onde a próxima colheita de jovens super-estrelas
حيث الأساطير صنعت هنا بث مباشر من ملعب .... ساحة ماديسن

Sou a mãe dela, Marian Berg... e estava agora a dizer ao Madison, que quando fiz 16 anos, os meus pais avisaram:
Berg. أَنا أمُّها، ميريام Berg. وأنا كُنْتُ فقط أُخبرُ ماديسن

Compra aquela mesinha de que eu gostei naquela loja em Madison.
احضري لي تلك المائدة الصغيرة التي أعجبتني من متجر (ماديسن)

Bem, então, as raparigas desaparecidas de Madison?
حسناً , إذاً الفتاة المفقودة من ماديسن

Pensava que eu e a Madison tínhamos algo implícito.
ظننت أنّ لدي أنا و (ماديسن)، رابطة صامتة.

Vamos introduzir a localização de onde achámos a vítima, Madison com a Fifth.
دعنا نُدخلُ الموقعَ حيث نحن وَجدتْ الضحيّةُ - ماديسن والخُمس.

Ninguém escreve sobre a inquietação da milícia quando Madison tirou as tropas da fronteira e as colocou em Albany.
لا أحد يكتب عن الاضطرابات في مليشيا (عندما أخذ (ماديسن القوات من الحدود . (ووضعهم في (ألباني