Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا أعطيته" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O que lhe deste
-
O que lhe deu
-
O que é que lhe deste
-
que é que lhe deu
| O que lhe deste? | Open Subtitles | ماذا أعطيته ؟ |
| O que lhe deste? | Open Subtitles | ماذا أعطيته ؟ |
| O que lhe deste? | Open Subtitles | ماذا أعطيته ؟ |
| O que é que lhe deu, antes de ele lhe dar essa pulseira? | Open Subtitles | ماذا أعطيته قبل أن يعطيك هذا السوار؟ |
| - O que é que lhe deu? | Open Subtitles | ماذا أعطيته إذن ؟ |