"ماذا أفعل غير ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• mais o que fazer
• - O que queres que eu faça
• que mais fazer

Mas não respondeste ao meu bilhete, eu não sabia mais o que fazer, porque agora estás a voltar para a faculdade.
لكنك لم ترد على رسالتي لذلك لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك لأنك الآن سوف تعود للدراسة

Não sei mais o que fazer.
لا أعلم ماذا أفعل غير ذلك.

Não sei mais o que fazer.
.لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك

Não sabia o que mais fazer.
لم أعرف ماذا أفعل غير ذلك

Eu não sabia que mais fazer.
لم أعرف ماذا أفعل غير ذلك

Não sei o que mais fazer.
لا أعرف ماذا أفعل غير ذلك.