| "Meu, não sei O que estás a comer, porque não tenho olhos, mas é simplesmente fantástico, por isso continua a mandá-lo pela Ruela da Goela." | Open Subtitles | يا عزيزي .. لا اعلم ماذا تأكل لاني لا املك عيون ولكنه رائع .. |
| O que estás a comer? | Open Subtitles | ماذا تأكل بأيّ حال؟ |
| O que estás a comer? | Open Subtitles | ماذا تأكل بحقك؟ |
| O que está a comer? | Open Subtitles | ماذا تأكل ؟ |
| Esta cadela sabe onde dormes, o que comes, o que cagas! | Open Subtitles | هذه الساقطة تعرف أين تنام؟ ماذا تأكل.. ماذا تتغوط |
| O que come o lagarto grande? | Open Subtitles | ماذا تأكل العظاءة الكبيرة؟ ماذا تأكل العظاءة الكبيرة؟ |
| O que estás a comer? | Open Subtitles | ماذا تأكل ؟ |
| O que estás... O que estás a comer? | Open Subtitles | ماذا تأكل هنا؟ |
| Quando não vens cá, o que comes? | Open Subtitles | ماذا تأكل عندما لا تأتي الى هنا؟ |
| A vida acontece onde ela está, Tem sido retratada, revelada, analisada, aquilo que come e aquilo que veste, e quem conhece e onde esteve, e quando e onde vai, | Open Subtitles | تسير الحياة حيث تذهب. كانت لمحة لحياة، أو على غلاف، بإيحاء، أو تقرير عن شيء. ماذا تأكل وما الذي... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 