"ماذا تتذكر" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Do que te lembras
        
    • De que te lembras
        
    • Do que é que te lembras
        
    • do que se lembra
        
    • De que é que te lembras
        
    • Lembraste
        
    • O que se lembra
        
    Do que te lembras acerca do telefonema que ouviste em minha casa? Open Subtitles ماذا تتذكر من المكالمة التي سمعتها في المنزل؟
    Então... Do que te lembras depois de teres saído do carro? Open Subtitles حسناً ، إذن ماذا تتذكر بعدَ خروجكَ من السيارة؟
    Do que te lembras, avô? Do Álamo? Open Subtitles ماذا تتذكر ، الملوثات العضوية الثابتة ، ألامو ؟
    De que te lembras acerca da pessoa que te atacou? Open Subtitles ماذا تتذكر عن الرجل الذى هاجمك؟
    Do que é que te lembras quando tinhas 4 anos? Open Subtitles ماذا تتذكر عندما كنت في الرابعة من عمرك؟
    Gostava de saber do que se lembra. Open Subtitles حسناً، أريد أن أعرف ماذا تتذكر
    De que é que te lembras mais da minha mãe? Open Subtitles ماذا تتذكر مع أمي؟
    Não sei Do que te lembras da altura em que perdemos a Sarah. Open Subtitles لا أعلم ماذا تتذكر "من ذلك الوقت الذي فقدنا فيه "سارة
    Diz-me Do que te lembras. Open Subtitles قل لي ماذا تتذكر
    Do que te lembras sobre voltar à vida? Open Subtitles ماذا تتذكر بشأن عودتك ؟
    Então Do que te lembras? Open Subtitles أذن ماذا تتذكر
    De que te lembras, idiota? Open Subtitles ماذا تتذكر ايها الاحمق ؟
    De que te lembras? Open Subtitles ماذا تتذكر ؟
    - Do que é que te lembras? Open Subtitles حسنا، ماذا تتذكر بالضبط؟
    do que se lembra sobre dela? Open Subtitles ماذا تتذكر حولها؟
    De que é que te lembras? Open Subtitles ماذا تتذكر ؟
    Lembraste da Mary Houston? Open Subtitles ماذا تتذكر عن (ماري هيوستن)؟
    - O que se lembra dos seus pais? Open Subtitles الآن, ماذا تتذكر عن والديك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more