| Eu sei O que estás a tentar fazer e realmente percebo. | Open Subtitles | وأعلم ماذا تحاول أن تفعل و أنا . حقاً أتفهّم الأمر |
| Pai, eu sei O que estás a tentar fazer e quero que pares com isso. | Open Subtitles | أبي , أعرف ماذا تحاول أن تفعل و أريد منك أن تتوقف |
| O que estás a tentar fazer a esta família? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل بهذه العائلة؟ |
| O que está a tentar fazer? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل |
| O que está a tentar fazer, Jack? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل يا (جاك)؟ أيا كان، فأنت تدرك |
| O que estás a tentar fazer? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل مع 7.8 إنعطاف |
| Eu sei O que estás a tentar fazer aqui. | Open Subtitles | -أجل . انظر ، أنا أعرف ماذا تحاول أن تفعل هُنا. |
| Ouve, Quagmire, O que estás a tentar fazer? | Open Subtitles | أصغي , كواغماير ماذا تحاول أن تفعل ؟ |
| Sei O que estás a tentar fazer. | Open Subtitles | أنا أعرف ماذا تحاول أن تفعل... |
| Eu sei O que estás a tentar fazer. | Open Subtitles | أعلم ماذا تحاول أن تفعل |
| O que estás a tentar fazer, Clyde? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل يا كلايد ؟ |
| O que estás a tentar fazer, Jesse? | Open Subtitles | (ماذا تحاول أن تفعل (جيسي قل لي؟ |
| O que estás a tentar fazer, Eddie? | Open Subtitles | ماذا تحاول أن تفعل يا (ايدي)؟ |
| Sei O que está a tentar fazer. | Open Subtitles | أعرف ماذا تحاول أن تفعل هنا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 