Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا ترون" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O que vêem
-
que veem
-
o que é que vocês veem
| O que vêem os homens em "espíritos livres"? | Open Subtitles | ماذا ترون أيها الرجال في الأرواح الحرة المستفزة؟ |
| O que vêem neste em particular, nesta área? | TED | ماذا ترون هنا تحديدا، في هذا المجال؟ |
| O que vêem agora? | TED | ماذا ترون الآن؟ |
| Olhem em vosso redor. O que veem? | Open Subtitles | إنظروا حولكم ، ماذا ترون ؟ |
| Digam-me o que veem. | Open Subtitles | الأن , أخبروني ماذا ترون. |
| O que vêem aqui? | TED | ماذا ترون هنا؟ |
| O que veem? | Open Subtitles | ماذا ترون ؟ |