| Sim, uso-a. Desembuchem, O que querem de mim? | Open Subtitles | نعم ، أستخدم حمام السباحة ، بالله عليك ماذا تريدان مني؟ |
| O que querem que diga? | Open Subtitles | كنت اظن انك فرحة جداً بخصوص هذا العمل ماذا تريدان مني ان اقول بخصوص ذلك ؟ |
| Têm de assumir a responsabilidade. O que querem? | Open Subtitles | عليكم التحلي ببعض المسؤليه ماذا تريدان ان تاكلا؟ |
| - nas Páginas Amarelas. - O que é que querem? | Open Subtitles | الصفحات الصفراء ماذا تريدان ؟ |
| O que quer de mim? | Open Subtitles | ماذا تريدان منّي؟ |
| Que desejam? | Open Subtitles | ماذا تريدان منى؟ |
| O que querem de mim? | Open Subtitles | ماذا تريدان مني؟ هل تظنون بأن معي عصاة سحريه |
| O que querem, rapazes? | Open Subtitles | ماذا تريدان أن تشربا أيها الصبيان؟ |
| Por favor, digam-me só O que querem. Dinheiro? | Open Subtitles | من فضلكما، فقط أخبراني ماذا تريدان. |
| Vá se foder. O que querem mesmo? | Open Subtitles | تبا لك , ماذا تريدان بأي حال؟ |
| O que querem que eu diga? | Open Subtitles | ماذا تريدان منّي قوله؟ |
| Então, O que querem? | Open Subtitles | ماذا تريدان إذاً؟ |
| O que querem que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدان مني؟ |
| O que querem? | Open Subtitles | ماذا تريدان منّي؟ |
| O que querem de mim? | Open Subtitles | ماذا تريدان مني؟ |
| O que querem de mim? | Open Subtitles | ماذا تريدان مني؟ |
| Digam-me O que querem. | Open Subtitles | أخبراني ماذا تريدان. |
| - O que querem comer? | Open Subtitles | ماذا تريدان للإفطار؟ |
| O que é que querem de mim? | Open Subtitles | ماذا تريدان منّي؟ |
| - O que quer saber? | Open Subtitles | ماذا تريدان أن تعرفا؟ |
| O Que desejam? | Open Subtitles | ماذا تريدان ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 