| O que quer dizer com isso, não há história? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه ليس هناك قصّة هنا؟ |
| O que quer dizer com não haverá um livro? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه لن يُنشر الكتاب؟ |
| Espere um minuto. O que quer dizer com "nunca irá acontecer"? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه لن يتم ذلك أبداً؟ |
| O que queres dizer com, não podes ter esse bebé? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه لا يُمكنكِ الإحتفاظ بهذا الطفل |
| É impossível, Benny. O que queres dizer com é impossível? | Open Subtitles | - أنه مستحيل يا بيني ماذا تعني بأنه مستحيل ؟ |
| O que quer dizer com minha culpa? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه خطأي ؟ |
| O que quer dizer com foi-se? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه رحل ؟ |
| O que quer dizer com desapareceu? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه اختفى ؟ |
| O que quer dizer com não estar a respirar? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه لا يتنفس؟ |
| O que quer dizer com não estar a respirar? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه لا يتنفس؟ |
| Jim, fica com ele. O que quer dizer com não estar a respirar? | Open Subtitles | (جيم)، ابق َ معه ماذا تعني بأنه لا يتنفس؟ |
| O que queres dizer com esse "não há forma"? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه لا سبيل للخروج؟ |
| - O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه لم يكن الحادث الأول ؟ |
| O que queres dizer com não muda nada? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه لا يغير أي شيء؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه قد اختفى ؟ |
| O que queres dizer com "conveniente"? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنه مريح ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 