| O que estás a fazer aqui, condutor de mulas? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا راعي البغال؟ |
| O que estás a fazer aqui, pequenote? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا صغير ؟ |
| O que estás a fazer aqui fora, rapaz? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا فتى ؟ |
| Oh meu Deus! Kyle! O que estás aqui a fazer, querido? | Open Subtitles | ــ يا إلهي ــ (كايل)، ماذا تفعل هنا يا عزيزي؟ |
| Jack, O que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا جاك ؟ ؟ |
| O que estás aqui a fazer,Clint? | Open Subtitles | اذن, ماذا تفعل هنا يا كلينت ؟ |
| O que estás a fazer aqui, rapaz? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا فتى؟ |
| O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا رجل؟ |
| O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا صاح؟ |
| Rapaz, O que estás a fazer aqui em cima? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا فتى؟ |
| Danny! O que estás a fazer aqui, meu? | Open Subtitles | (داني)، اللعنة ماذا تفعل هنا يا رجل ؟ |
| Pang, O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا "بانج" ؟ |
| O que estás a fazer aqui em baixo, James? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا "جيمس"؟ |
| Bev, O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا (بيف)؟ |
| Ale, O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا (آلي) ؟ |
| O que estás aqui a fazer, Doc? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا دكتور؟ |
| - O que estás aqui a fazer, Jack? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا "جاك"؟ |
| - Ray, O que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا (راي)؟ تفضلي. |
| O que estás aqui a fazer, Harvey? | Open Subtitles | إذاً ماذا تفعل هنا يا (هارفي)؟ |
| O que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا (كلارك)؟ |
| - O que estás aqui a fazer, Alex? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا يا (أليكس)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 