Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا تنوي فعله" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O que vais fazer
| Bem, O que vais fazer sobre isso? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تنوي فعله بشأن ذلك؟ |
| - O que vais fazer neste verão? | Open Subtitles | ماذا تنوي فعله هذا الصيف ؟ |
| O que vais fazer acerca disto? | Open Subtitles | ماذا تنوي فعله بهذا الصدد؟ |