| O que aconteceu às decorações que pusemos, as teias de aranha e as outras? | Open Subtitles | ماذا حدث لكل تلك الديكورات المخيفة لدينا خيوط العنكبوت و غيرها؟ |
| O que aconteceu às tuas coisas? | Open Subtitles | ماذا حدث لكل اغراضك ؟ |
| Então, o que é que aconteceu aos "zombies" que se estavam a dirigir para aqui? | Open Subtitles | مهلا ماذا حدث لكل الزومبي الذين صعدوا إلى هنا؟ هاه؟ |
| Devia perguntar ao seu parceiro o que aconteceu a todo aquele dinheiro. | Open Subtitles | يجب عليك أن تسأل رفيقك... ماذا حدث لكل تلك الاموال؟ |
| Acabamos de sair daqui. O que aconteceu com todos os animais? | Open Subtitles | لقد كنا هنا منذ قليل,ماذا حدث لكل الحيوانات؟ |
| O que aconteceu a todos os animais de teste que usavam aqui? Quem sabe? | Open Subtitles | ماذا حدث لكل حيوانات التجارب التي استخدمت هنا ؟ |
| O que aconteceu às luzes? | Open Subtitles | ماذا حدث لكل الأضواء؟ |
| O que aconteceu aos seus ideais? | Open Subtitles | ماذا حدث لكل الشعارات التي كنت تقولها؟ |
| Espera, o que aconteceu a todo o sabes, o fogo, | Open Subtitles | انتظري ..... ماذا حدث لكل |
| O que aconteceu com todos os rapazes simpáticos. | Open Subtitles | ماذا حدث لكل الرجال اللطفاء؟ |
| O que aconteceu a todos os livros? | Open Subtitles | ماذا حدث لكل الكتب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 