Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا سترتدين" - Translation from Arabic to Portuguese
-
o que vais vestir
-
que é que vais vestir
| Já sabes o que vais vestir na grande noite? | Open Subtitles | هل قررت ماذا سترتدين في الليلة المسابقة؟ |
| Atrevo-me a perguntar o que vais vestir? | Open Subtitles | هل لي أن أسأل ماذا سترتدين أنتِ ؟ |
| o que vais vestir hoje à noite? | Open Subtitles | إذن ، ماذا سترتدين الليلة؟ |
| o que vais vestir? | Open Subtitles | تكلمي. ماذا سترتدين? |
| - Não sabes o que vais vestir? | Open Subtitles | -ألا تعرفين ماذا سترتدين ؟ |