"ماذا ستفعلين الآن" - Translation from Arabic to Portuguese

• O que vais fazer agora
• o que vai fazer agora
• O que é que vais fazer agora
• - O que vais fazer

E, O que vais fazer agora, querida?
و ماذا ستفعلين الآن يا عزيزتي؟

O que vais fazer agora?
ماذا ستفعلين الآن ؟

"E O que vais fazer agora, querida?"
"و ماذا ستفعلين الآن يا عزيزتي؟"

O que é que vais fazer agora?
ماذا ستفعلين الآن ؟

O que vais fazer agora, miúda?
ماذا ستفعلين الآن يا فتاة؟

- O que vais fazer agora?
إذاً ماذا ستفعلين الآن ؟