Certo, entretanto, O que devo fazer? | Open Subtitles | حسنا ماذا علي ان افعل في هذه الاثناء ؟ |
Mas O que devo fazer, entretanto? | Open Subtitles | ولكن ماذا علي ان افعل في الوقت الحالي؟ |
O que devo fazer? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل ؟ |
Disse que estava certo. Não me digas o que fazer. | Open Subtitles | ليس انت الرجل الذي احسبه انتم جميعا لاتخبروني ماذا علي ان افعل |
Que tenho de fazer? Tratar-te mal, e convencer-te a investir mal? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل ، افاوضك بشكل سىء واجعلك تقومين ببعض الاسثمارات السيئه |
O que é que eu faço? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل ؟ |
- Apanhou-me, apanhou-me! - o que faço? | Open Subtitles | اصابني ، اصابني ماذا علي ان افعل ؟ |
O que devo fazer, Mel? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل يا ميل ؟ |
- O que devo fazer? - Em relação ao quê? | Open Subtitles | و ماذا علي ان افعل اذا؟ |
Não sei O que devo fazer. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا علي ان افعل |
O que devo fazer agora? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل الان؟ |
O que devo fazer com isto? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل به |
"O que devo fazer?" | Open Subtitles | "ماذا علي ان افعل ؟" |
O que devo fazer? | Open Subtitles | انا لا ... ماذا علي ان افعل ؟ |
Diz-me o que fazer. Está bem? Como posso ajudar-te? | Open Subtitles | اخبرني ماذا علي ان افعل ،حسنآ كيف علي ان اعالج هذا ؟ |
Eu sei o que fazer com isto. | Open Subtitles | اعرف تماما ماذا علي ان افعل بهذا. |
O Que tenho de fazer? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل , اتعلمين ماذا |
A dizerem o Que tenho de fazer! | Open Subtitles | تخبرني ماذا علي ان افعل |
- O que é que eu faço se os vir? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل لو رأيتهم؟ |
O que é que eu faço? | Open Subtitles | ماذا علي ان افعل ؟ |
Estraguei tudo. o que faço? | Open Subtitles | لقد افسدت الامر ماذا علي ان افعل ؟ |