Discover our services in

    "ماذا عملت" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O que fizeste
        
    • O que fez
        
    • o que fiz
        
    • O que é que eu fiz
        
    • O que fazia
        
    • Que foi que
        
    O que fizeste com o verdadeiro Capitão Stottlemeyer? Open Subtitles ُ ماذا عملت للنقيب الحقيقي ستوتلماير؟
    Eu sei O que fizeste este Verão, e com quem. Open Subtitles أعرف ماذا عملت هذا السمر .. ومع من
    O que fizeste na casa de banho? Open Subtitles ماذا عملت في الحمّام؟
    O que fez ela ao dinheiro que recebeu pela venda do rancho? Open Subtitles سيد فينر ، ماذا عملت بالمال الذي حصلت عليه من بيع المزرعة ؟
    Pode dizer-nos O que fez logo a seguir ao jogo de basquetebol? Open Subtitles يمكنك أن تخبرنا ماذا عملت مباشرة بعد لعبة كرة السلة؟
    Fiz-te sentir mal por não me teres contado, por não seres verdadeira, mas... sabes o que fiz esta manhã? Open Subtitles جعلتك تشعرين بالسوء لعدم إخباري بذلك ولعدم صراحتك ولكن أتعلمين ماذا عملت طوال النهار؟
    O que é que eu fiz ontem à noite? Open Subtitles ماذا عملت البارحة؟
    O que fazia a Vice-presidente naquele hotel, esta manhã? Open Subtitles ماذا عملت نائبة الرئيس في ذلك الفندقِ هذا الصباحِ؟
    O que fizeste aos sutiãs antigos? Open Subtitles ماذا عملت بحمالاتك القديمة؟
    O que fizeste ao Ruben alegre? Open Subtitles ماذا عملت مع روبن السعيد؟
    - O que fizeste para estragar isto tudo? Open Subtitles ماذا عملت لتخريب هذا؟
    Diz-me O que fizeste. Open Subtitles أخبرني ماذا عملت
    - Julie, O que fizeste? Open Subtitles -جولي ، ماذا عملت ؟
    O que fez com minha família? Open Subtitles ماذا عملت لعائلتي؟
    - O que fez depois? Open Subtitles ثمّ ماذا عملت أنت؟
    Queres saber o que fiz na noite passada? Open Subtitles أتريد معرفة ماذا عملت ليلة أمس؟
    o que fiz eu para herdar isto? Open Subtitles ماذا عملت لأرث هذا ؟
    A sério, O que é que eu fiz? Open Subtitles لا، حقا، ماذا عملت أنا؟
    Não é o que é que eu faço... é O que é que eu fiz! Open Subtitles ليس ماذا اعمل .. ماذا عملت
    O que fazia? Open Subtitles ماذا عملت أنت؟
    O Que foi que ela viu por último? Open Subtitles ايمكنك ان تعرفي على ماذا عملت عليه اخيرا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more