"ماذا عنك يا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • E tu
        
    Gosto da tua atitude, estás contratado. E tu, minha menina? Open Subtitles يعجبني موقفك ، عينتك ، ماذا عنك يا فتاتي؟
    E tu, Gaga? Posso ver as tuas cartas? Open Subtitles ماذا عنك يا غاغا هل يمكنني أن أرى أوراقك ؟
    Ah, que pena. E tu, querida, morangos? Open Subtitles هذا سئ جدا ماذا عنك يا عزيزتيهل تريدين فاكهة الفراولة؟
    E tu, filho, também já tens trabalho? Open Subtitles ماذا عنك يا بني؟ أحصلت على وظيفة؟
    E tu, Juanito, que fazias? Open Subtitles ماذا عنك يا.. جوانيتو ؟ ماذا ستفعل؟
    E tu, querida? Open Subtitles ماذا عنك يا عزيزى, هل تريد قبله صغيره ؟
    Sim. E tu, confortável? Open Subtitles ماذا عنك, يا رجل, هل أنت مرتاح ؟
    E tu, minha menina? Open Subtitles حسناً , ماذا عنك يا سيدتي الصغيرة؟
    Pede os dois. E tu, Manny? Open Subtitles يمكنك الحصول عليهما كليهما ماذا عنك يا "ماني" ؟
    E tu, grande produtor? Open Subtitles ماذا عنك, يا منتج الافلام الكبير؟
    Com ou sem um homem. Então E tu, querida? Open Subtitles . مع او بدون رجل ماذا عنك , يا حلوتي ؟
    A actuação estava boa, a música adorável. E tu, Bruce? Open Subtitles التمثيل كان رائع والموسيقى جميلة ماذا عنك يا (بروس)؟
    Então E tu, Dot? Estás muito calada. Open Subtitles ماذا عنك يا دوت؟ لقد كنت صامتة
    E tu, Keizo? Open Subtitles ماذا عنك يا كيزو؟
    E tu, rapaz? Open Subtitles ماذا عنك يا فتي؟
    Podes crer. - E tu, Harry? Open Subtitles و ماذا عنك يا هاري؟
    E tu, Billy? Open Subtitles ماذا عنك يا بيلي؟
    E tu, amigo? Open Subtitles ماذا عنك يا صاح؟
    E tu, amigo? Open Subtitles ماذا عنك يا رفيق؟
    E tu, herói? Já te chega? Open Subtitles ماذا عنك يا بطل، هل اكتفيت؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more