| No restaurante da casa dos barcos, em Central Park. Que tal sábado às duas? | Open Subtitles | مطعم القارب بـ سنترال بارك ماذا عن السبت بالثانيه؟ |
| Acho que na sexta vou jantar em casa com a minha mãe, mas Que tal sábado? | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتعشى عند أمي يوم الجميع ماذا عن السبت ؟ |
| - Que tal sábado? | Open Subtitles | - ماذا عن السبت? |
| "mas o que dizes a irmos no sábado escolher o carro?" | Open Subtitles | أنا في مسابقة العرائس طوال اليوم لكن ماذا عن السبت القادم |
| Ao invés de ser só no sábado à noite, que me dizes a ser o dia também? | Open Subtitles | بدلاً من ليلة السبت فقط ماذا عن السبت ؟ |
| Sim, tu... que tal no sábado a noite? | Open Subtitles | نعم ... ماذا عن السبت مساءً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 