"ماذا قصدتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O que queria dizer
        
    • que quis dizer
        
    • que querias dizer
        
    O que queria dizer, com aquele papo sobre extinção? Open Subtitles ماذا قصدتَ عندما ذكرتَ كل تلك الأشياء، بالعودة للمؤسسة، بشأن الانقراض؟
    O que queria dizer... Open Subtitles ماذا قصدتَ...
    Randall, o que quis dizer antes quando disse "rendi-me"? Open Subtitles (راندل)، ماذا قصدتَ سابقًا عندما قلتَ إنّكَ "استسلمتَ"؟
    Muito stress, o vai e vem. O que quis dizer com, "o vapor"? Open Subtitles التوتر العالي، الدفع والضغط ماذا قصدتَ بـ "الضباب"؟
    que querias dizer com a tua mãe estar errada? Open Subtitles ماذا قصدتَ بأنّ أمّكَ كانت مخطئة؟
    O que querias dizer quando disseste que eu era um dos cinco? Open Subtitles ماذا قصدتَ حين قلت أنّي من ''الخمسة''؟
    Sei o que quis dizer. Open Subtitles أعلم ماذا قصدتَ.
    O que querias dizer com "Parece que eles estão a conseguir o que querem"? Open Subtitles ...ماذا قصدتَ حين قلت "يبدو أنهم يصلون إلى غايتهم"...
    Clark, o que querias dizer com as estrelas não estarem alinhadas? Open Subtitles (كلارك) ماذا قصدتَ بقولكَ: "النجوم ليست مُصطّفة"؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more