Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا قلتُ لكِ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
O que te disse
-
O que é que eu te disse
-
que foi que eu disse
| Vem cá, O que te disse sobre desconhecidos, hein? | Open Subtitles | تعالي إلى هنا ماذا قلت لكِ ؟ ماذا قلتُ لكِ عن الغرباء ؟ |
| O que é que eu te disse? | Open Subtitles | ماذا قلتُ لكِ للتو؟ |