"ماذا كان يفعل في" - Translation from Arabic to Portuguese

    • que ele estava a fazer em
        
    • que fazia na
        
    • que fazia ele em
        
    • O que estava ele a fazer
        
    • que é que ele estava a fazer
        
    O que é que ele estava a fazer em Nova York? Open Subtitles ماذا كان يفعل في نيويورك؟
    Caso contrário, o que é que ele estava a fazer em Kabul? Open Subtitles وإذا لم يكن كذلك، ماذا كان يفعل في (كابول)؟
    Então, o que fazia na galeria? Open Subtitles إذن ماذا كان يفعل في المعرض؟
    - O que fazia ele em casa? Open Subtitles ماذا كان يفعل في المنزل؟
    O que estava ele a fazer em casa? Open Subtitles ماذا كان يفعل في المنزل؟
    O que é que ele estava a fazer na sala de jantar? Open Subtitles ماذا كان يفعل في غرفة الطعام؟
    O que é que ele estava a fazer em LA? Open Subtitles ماذا كان يفعل في (لوس أنجلوس)؟
    Presumo que sabia o que ele estava a fazer em Retz. Open Subtitles أفترض أنك علمت ماذا كان يفعل في (ريتز)
    O que fazia na universidade? Open Subtitles ماذا كان يفعل في الجامعة؟
    O que estava ele a fazer nesse entretanto? Open Subtitles ماذا كان يفعل في تلك الأثناء؟
    O que estava ele a fazer em Valencia? Open Subtitles ماذا كان يفعل في "فالنسيا"؟
    O que é que ele estava a fazer naquela escola privada? Open Subtitles ماذا كان يفعل في تلك المدرسة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more