"ماذا كنا نفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• O que estávamos a fazer
• Que fazíamos

E sabem O que estávamos a fazer?
هل تعلمون ماذا كنا نفعل بهذا اليوم ؟

O que estávamos a fazer naquele túnel?
ماذا كنا نفعل بداخل ذلك النفق؟

Ele não precisa de saber O que estávamos a fazer!
أن يعرف ماذا كنا نفعل يا لينورد

O que estávamos a fazer antes de nos beijarmos?
ولكن ماذا كنا نفعل قبل قبلتنا هذه؟

Embora não estivéssemos sequer perto da Casa Branca, os Serviços Secretos viram-se compelidos a apurar o Que fazíamos á frente da embaixada saudita, do outro lado da rua.
لسبب غير معلوم فإن المخابرات قد وصلت لتسألنا ماذا كنا نفعل بوقفتنا هذه فى الشارع بجانب

O que estávamos a fazer?
ماذا كنا نفعل هنا

E se, desde agora até ao fim dos tempos, alguém perguntar O que estávamos a fazer na véspera de 17 de Novembro, iremos proclamar que nós... estávamos... a jogar "Curling"!
وإذا ، من الآن حتى نهاية حتى نهاية الزمن ، على أحدهم أن يتسائل ماذا كنا نفعل في ليلة الـ 17 من نوفمبر سوف نعلن لهم أننا كنا نمارس رياضة الـ"كورلنق"

O que estávamos a fazer lá em cima?
ماذا كنا نفعل هناك؟

Que fazíamos nós ali, às voltas?
ماذا كنا نفعل ونحن نلف فى هذا الضباب؟

Entao Que fazíamos nós na conduta?
-أعلم -اذاً، ماذا كنا نفعل في فتحة التهوية؟

Bom, o Que fazíamos antes de casar?
حسناً , ماذا كنا نفعل قبل أن نتزوج ؟