| Estava a cronometrar-vos. O que faziam vocês se não estavam a fazer sexo? | Open Subtitles | كنت أحسب الوقت، ماذا كنتما تفعلان لو لم تكونا تمارسان الجنس؟ |
| Mas o que faziam em África? | Open Subtitles | ولكن ماذا كنتما تفعلان في أفريقيا؟ |
| Ela tem razão, não preciso de saber o que estavam a fazer. | Open Subtitles | أوه لا, فهي محقة لا يتوجب علي أن أعرف ماذا كنتما تفعلان |
| Querem dizer-me o que estavam a fazer no meu escritório? | Open Subtitles | هلا أخبرتوني ماذا كنتما تفعلان في مكتبي؟ |
| O que estava fazendo no lago? Não lhes contei nada. | Open Subtitles | - ماذا كنتما تفعلان في البحيره لن اخبره بشيء ،روزي |
| O que é que estavam a fazer no telefone? | Open Subtitles | ماذا كنتما تفعلان بتحدّثكما على الهاتف؟ |
| O que faziam ali atrás? | Open Subtitles | ماذا كنتما تفعلان بالخلف هناك ؟ |
| Maryann tem de nos dizer o que faziam antes de casar. | Open Subtitles | ماريان) نحتاج أن تقولي لنا) ماذا كنتما تفعلان قبل أن تتزوجا |
| Frye, queres dizer-me o que estavam a fazer no meu escritório? | Open Subtitles | "فراي" هلا أخبرتني ماذا كنتما تفعلان بمكتبي؟ |
| - Denise, o que estavam a fazer? | Open Subtitles | -يا "دنيس"، ماذا كنتما تفعلان في الأعلى؟ |
| o que estavam a fazer? | Open Subtitles | ماذا كنتما تفعلان هناك اليوم؟ |
| O que estava fazendo no lago? Estávamos navegando. | Open Subtitles | - ماذا كنتما تفعلان في البحيره كنا نبحر |
| O que é que estavam a fazer ali fora? | Open Subtitles | ماذا كنتما تفعلان في الخارج؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 