"ماذا كنت ستفعل إذا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Que farias se

Que farias se... acontecesse um milagre... e pudéssemos sair daqui amanhã de manhã... começar tudo do princípio.
ماذا كنت ستفعل ماذا كنت ستفعل إذا حدثت معجزة ونستطيع أن نخرج من هنا غداً صباحاً

Quero dizer, o Que farias se a tua próxima missão fosse a tua última?
أعني، ماذا كنت ستفعل إذا كانت مهمتك القادمة هي آخر مهماتك؟

Ouvi-te falar durante dias sobre o Que farias se fosses eleito.
لقد تم الاستماع لك، لعدة أيام، الحديث عن ماذا كنت ستفعل إذا تم انتخاب.

Que farias se os tivesses?
ماذا كنت ستفعل إذا كان لديك عقلاً ؟