"ماذا لو أخبرتكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• E se te dissesse
• E se eu te disser

E se te dissesse que o avião era uma falsificação?
ماذا لو أخبرتكَ بأنّ الطائرة كانت مزيّفة؟

E se te dissesse que há uma forma de me ajudares a voltar?
ماذا لو أخبرتكَ أن ثمّة سبيلٌ لمساعدتي على العودة؟

E se eu te disser que se me ajudares, não precisavas de sair daqui...
ماذا لو أخبرتكَ بأنه إن ساعدتني فلن تضطر أبداً لمغادرة هذا المكان ... أبداً ؟

E se eu te disser que há uma fonte de emoções humanas... um depósito?
ماذا لو أخبرتكَ بأنّ هناكَ مصدرٌ للمشاعر الإنسانيّة... مخزن؟

E se eu te disser que este concerto é a coisa mais importante que alguma vez farás?
(تشارلي)، ماذا لو أخبرتكَ أنّ العزف في الحفلة سيكون أفضل شيءٍ تقوم به أبداً؟