| O que será que estamos a fazer num lugar destes. | Open Subtitles | تعجب ماذا نفعل نحن في مكان مثل هذا |
| Eu... Desculpa. O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | أنا , أنا آسفة , ماذا نفعل نحن هُنا ؟ |
| que estamos a fazer? | Open Subtitles | ماذا نفعل نحن ؟ |
| Podes explicar-me o que fazemos nós nesta história? | Open Subtitles | -هل تستطيع أن تفسر لي ماذا نفعل نحن في هذه القصة؟ |
| O que fazemos nós aqui às 3:00? | Open Subtitles | ماذا نفعل نحن هنا في ال3 صباحا؟ |
| Mas o Que é que fazemos? Estávamos tão perto, quase o pusemos a funcionar. | Open Subtitles | ولكن ماذا نفعل , نحن جدا قريبين على جعلها تعمل |
| Que é que fazemos? | Open Subtitles | ماذا نفعل نحن ؟ |
| O que estamos a fazer? | Open Subtitles | ماذا نفعل نحن ؟ |
| O que estamos a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا نفعل نحن هنا ؟ |
| Então o que estamos a fazer? | Open Subtitles | إذن ماذا نفعل نحن ؟ |
| - O que estamos a fazer? | Open Subtitles | ماذا نفعل نحن ؟ نعم - |
| Que é que fazemos nós aqui? | Open Subtitles | ماذا نفعل نحن هنا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 