| Não, mas sei com quem ele está e imagino O que estão a fazer. | Open Subtitles | لا, ولكنّي أعلم مع من هو ولديَّ فكرةٌ سديدة بالفعل عن ماذا يفعلان |
| O que estão a fazer? | Open Subtitles | ـ ماذا يفعلان الان؟ |
| - Os rapazes estão a chatear-me. - O que estão a fazer? | Open Subtitles | الولدان يزعجانني - ماذا يفعلان ؟ |
| - O que estão eles a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعلان ؟ |
| - O que fazem aqui? | Open Subtitles | ماذا يفعلان هنا؟ |
| O que fazem lá? | Open Subtitles | ماذا يفعلان في قاعة المحكمة؟ |
| Deixe-me adivinhar o que eles estão a fazer. | Open Subtitles | ..دعني أخمن ماذا يفعلان |
| O que estão a fazer juntos? | Open Subtitles | ماذا يفعلان معاً ؟ |
| O que estão a fazer ali? | Open Subtitles | ماذا يفعلان هناك؟ |
| O que estão a fazer? | Open Subtitles | ماذا يفعلان ؟ |
| - O que fazem lá dentro? | Open Subtitles | -لكن ، ماذا يفعلان هناك ، (فيدلر)؟ |
| - O que eles estão a fazer agora? | Open Subtitles | ـ ماذا يفعلان الآن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 