"ماذا يفعل هذا الشيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• o que faz isto
• o que faz essa coisa
• que é que aquilo faz

Ofelia, o que faz isto debaixo da minha cama?
أوفيليا، ماذا يفعل هذا الشيء أسفل السرير ؟

Então, o que faz isto exactamente?
إذاً ماذا يفعل هذا الشيء بالضبط ؟

Porque não diz o que faz essa coisa?
لماذا لا تخبرنا ماذا يفعل هذا الشيء ؟

Diz lá, novamente, o que faz essa coisa?
ماذا يفعل هذا الشيء مرة أخرى؟