| O que quer ele dizer com o não querer ser encontrado? | Open Subtitles | ماذا يقصد أنه لا يبغي أن يُعثر عليه؟ |
| O que quer ele dizer, Bilko? | Open Subtitles | - ماذا يقصد يا بيلكو؟ |
| Não percebo bem O que quer dizer, mas na maioria das coisas 95% é muito bom. | Open Subtitles | تجاهلت ماذا يقصد بذلك لانه في أغلب الأحيان أن يكون لديك 95بالمائة أمر جيد |
| O que quer dizer com "esta orquestra nos seus dias gloriosos"? | Open Subtitles | ماذا يقصد ، هذه الفرقة الموسيقية في أيام مجدها؟ |
| que quis ele dizer com a última página do livro que nunca será virada? | Open Subtitles | ماذا يقصد بشأن الكتاب، الذى لن يغلق أبداً؟ |
| que quis ele dizer? - Depois explico. | Open Subtitles | ماذا يقصد بهذا الحديث سوف أخبرك لاحقاً |
| O que ele quer dizer é que, embora seja uma prenda bem simpática talvez não seja uma prenda que um namorado ofereça. | Open Subtitles | ماذا يقصد بهذا ؟ بينما انها هدية لطيفة جدا ربما انها ليس شئ لكى يعطيها صديق |
| O que quer ele dizer? | Open Subtitles | ماذا يقصد بـ"تسوء الأمور"؟ |
| O que quer dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا يقصد سيدي ؟ |
| O que quer dizer com ele quer que entres disfarçado? | Open Subtitles | ماذا يقصد بذهابك متخفي ؟ |
| O que quis ele dizer com tu transformaste-o? | Open Subtitles | ماذا يقصد , أنكِ حولتيه ؟ |
| O que quis ele dizer com "falecido"? | Open Subtitles | ماذا يقصد بكلمة راحل؟ |
| Desculpa. Sei o que ele quer dizer. | Open Subtitles | آسف انا فقط أعلم ماذا يقصد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 