"ماذا يمكنني أن أفعل لك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O que posso fazer por si
        
    • que posso fazer por ti
        
    • Em que posso ajudá-lo
        
    • Em que posso ser útil
        
    • Em que posso ajudar-te
        
    • Em que posso ser-lhe útil
        
    • que lhe posso ser útil
        
    O que posso fazer por si, Sr. Agente? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك , يا حضرة الضابط؟
    - O que posso fazer por si, Tripp? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك , تريب؟
    O que posso fazer por si, Larry? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك , لاري؟
    Devo dizer que surpreendeste-me. que posso fazer por ti, amigo? Open Subtitles يجب علي أن اخبرك هذه تماما مفاجأة ماذا يمكنني أن أفعل لك , اميجو
    Desculpe-me senhor. O que posso fazer por ti, querida? Open Subtitles عذراً يا سيدي – ماذا يمكنني أن أفعل لك يا عزيزتي ؟
    Sim, sei quem você é, Sr. Marshack. Leio a sua coluna. Em que posso ajudá-lo? Open Subtitles نعم ، أنا أعرف من تكون أقرأ مقالاتِك ، ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    Em que posso ser útil? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    O que posso fazer por si, Sr. Deeks? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك ، سيد ديكس؟
    O que posso fazer por si, Detective? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك أيها المحقق؟
    O que posso fazer por si, senhor? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيدي؟
    Eu conheço-o. O que posso fazer por si, Walter? Open Subtitles أعرفماهيتك، ماذا يمكنني أن أفعل لك ، (والتر) ؟
    O que posso fazer por si? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    O que posso fazer por si? Open Subtitles إذن، ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    O que posso fazer por ti hoje? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم ؟
    que posso fazer por ti? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    O que posso fazer por ti? Open Subtitles إذن ماذا يمكنني أن أفعل لك
    - Em que posso ajudá-lo hoje? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك اليوم ؟ .. اليوم
    Em que posso ser útil? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك ؟
    Em que lhe posso ser útil nesta bela manhã? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أفعل لك في هذا الصباح الصافي؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more