"ماذا يمكنني أن أقول" - Translation from Arabic to Portuguese

    • O que posso dizer
        
    • Que posso eu dizer
        
    • O que é que posso dizer
        
    • O que é que eu posso dizer
        
    • Que hei-de dizer
        
    O que posso dizer para voltardes as costas e vos afastardes daqui? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول لإقناعك بأن تستدير وتبتعد؟
    O que posso dizer, Ed? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول لك يا إيد ؟
    Pensei que era a Murphy, O que posso dizer? Open Subtitles إعتقدت أنها (ميرفي) ماذا يمكنني أن أقول ؟
    - O que posso dizer, Jonathan? Open Subtitles حسنا , ماذا يمكنني أن أقول , جوناثان؟
    Que posso eu dizer? Quer dizer, ele é fértil, mas é uma pessoa caseira. Open Subtitles حسناً، ماذا يمكنني أن أقول إنه مثمر ولكنه رجل يحب الجلوس في البيت
    O que posso dizer? Open Subtitles هيا حسناً ، ماذا يمكنني أن أقول لك؟
    Lorde Megatron, O que posso dizer? Open Subtitles سيدي ميجاترون، ماذا يمكنني أن أقول
    Lamento, Benny. O que posso dizer que já não tenha dito? Open Subtitles آسف يا (بيني) ماذا يمكنني أن أقول أكثر مما قلت
    O que posso dizer que ainda não saibas? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول إن كنت لا تعرف؟
    O que posso dizer? Muito obrigada. Open Subtitles -حسناً , ماذا يمكنني أن أقول ؟
    O que posso dizer? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول
    O que posso dizer? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول لك؟
    - O que posso dizer? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول ؟
    É, O que posso dizer? Open Subtitles {\pos(192,230)} نعم, ماذا يمكنني أن أقول لك؟
    O que posso dizer? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول
    O que posso dizer? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول أيضاً؟
    O que posso dizer? O melhor não vem fácil. Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول ؟
    O que posso dizer? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول ؟
    O Que posso eu dizer? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول ؟
    O Que hei-de dizer, Rick? Open Subtitles ماذا يمكنني أن أقول يا (ريك)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more