Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ماذا يمكن أن يحدث" - Translation from Arabic to Portuguese
-
o que pode acontecer
-
O que poderia acontecer
-
O que é que pode acontecer
-
O que poderia correr
-
que pode ter acontecido
-
é a pior coisa que pode acontecer
| Todos aqueles 4400s num só sítio, sabe-se lá o que pode acontecer. | Open Subtitles | جميع أعضاء الـ 4400 في مكان واحد لا نعلم ماذا يمكن أن يحدث |
| Nunca se sabe o que pode acontecer com os bens preciosos por aqui. | Open Subtitles | حركة ذكية لا تعرف أبداً ماذا يمكن أن يحدث لممتلكاتك الأكثر ثمناً في هذا الجزء من العالم |
| Digo, O que poderia acontecer em dez minutos, certo? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يحدث في عشر دقائق صحيح؟ |
| O que poderia correr mal? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يحدث بشكل خاطئ ؟ |
| Qual é a pior coisa que pode acontecer? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يحدث ؟ |
| - o que pode acontecer? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يحدث أسوأ ؟ |
| - Não sabemos o que pode acontecer. - Exactamente! | Open Subtitles | -لا نعرف ماذا يمكن أن يحدث . |
| O que poderia correr mal? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يحدث خطئاً؟ |