Que tal o que o empregado me der? | Open Subtitles | مارأيكَ بأي شئ يمكنني ان اخدع الساقي ليعطيني إياه؟ |
Que tal eu conseguir o que quero e você não? | Open Subtitles | مارأيكَ في أن أحصلَ على ما أريد وأنتَ لا؟ ما رأيكَ؟ |
Que tal cinco mil? | Open Subtitles | مارأيكَ بـ خمسة آلاف دولار؟ |
E Que tal uma fotografia, para acabar? | Open Subtitles | مارأيكَ بصورة أخيرة؟ |
- Que tal 10 mil dólares? - 10 mil? | Open Subtitles | مارأيكَ بحوالي عشرةَ آلاف؟ |
Que tal este malandro aqui? | Open Subtitles | مارأيكَ بتلك السيارةِ هنا؟ |
Que tal uma moeda de 5 cêntimos? | Open Subtitles | - مارأيكَ بقرشٍ واحد؟ |
E Que tal assim? | Open Subtitles | مارأيكَ بهذا ؟ |
Que tal? | Open Subtitles | مارأيكَ بذلك؟ |
Que tal isto? | Open Subtitles | مارأيكَ بذلك؟ |