"ماربل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Marple
• Marble

Marple, poderias por favor parar de chamar-me Professor?
يا ماربل. هلا توقفت رجاءاً عن تكلفك بأن تناديني بالبروفيسور؟

Este caso parece ter conquistado a sua simpatia, Marple.
إن هذه القضية يظهر أنها قد أخذت منك هوايتك المفضلة يا ماربل

Diga ao Marple que vou à Scotland Yard confrontar o Jolly Jack.
أخبري ماربل أنني ذاهب إلى سكوتلانديارد كي أواجه جولي جاك

Pois aqui, em Marble Falls, Arizona... está o feliz vencedor número quatro!
لأنه هنا في مدينتنا ماربل فولز، أريزونا يوجد المحظوظ رقم أربعة

Apanhei-o à saída de Marble Falls, no Texas.
قمت بالتقاطها من خارج ماربل فولس، تكساس.

Samar,o novo site do nosso restáurante está na frente da estação Marble Arch, ok?
سامار الجديد مطعمنا موقع انه ارتش ماربل محطه مقابل ؟ اتفقنا

O Marple tem os meus apontamentos. Ele vai juntar todos os factos.
إن ماربل معه مذكراتي و سوف يقوم بتجميعها معاً

- Sim, sim, és a Miss Marple com um péssimo fígado.
-نعم ، نعم، أنتِ تفتقدين إلى "ماربل" وكبده عديم الفائدة،

Certo, Miss Marple, o que mais tens?
حسنا , انسة ماربل , ماذا وجدت أيضا ؟

Não seja parvo, Marple.
لا تكن سخيفاً يا ماربل

Não se atrase, Marple.
لا تلهو و تضيع الوقت يا ماربل

Desculpe-me, Marple. Bom dia.
سامحني يا ماربل طاب صباحك

As suas conclusões, Marple, rápido.
إستنتاجك يا ماربل. بسرعة

Está bem, eu deixo-o descansada Miss Marple.
اوكي.سَتْركُك لوحدك ميس ماربل

Ok, Ray. Compõe-te. O que é que a Sra. Marple faria?
حسنا، (راي) لنبق سوية، ماذا ستفعل لو كانت الآنسه (ماربل) هنا؟

Marble, nunca pensei que você poderia se tornar um búfalo de agua.
ماربل ما كنت اظن انك تحولت الى جاموس

Muito bem, Marble, pegue os cordões.
حسنا ماربل خذ العربة على الطريق

Vamos Marble, daremos uma olhada por aqui.
هيا ماربل سنبحث في هذا المكان

Olá a todos em Marble Falls!
مرحبا، كل شخص في ماربل فولز

Carrego esta coisa sozinho desde Marble Arch!
أنتِ! إنني أسحبُ هذه منذُ ان كنت بمنطقة (ماربل آرتش)

Foi multada na semana passada em Marble Hill,
لقد تمّ إعطاؤها مُخالفة الأسبوع المُنصرم في (ماربل هيل)،