Se disserem Bleeding Gums Murphy e Dr. Marvin Monroe, está mal. | Open Subtitles | إذا قلت: ميرفي ذو اللثة النازفة و د. مارفن مونرو |
O Simpson foi avistado. Sigam para o Marvin Monroe Memorial Hospital. | Open Subtitles | هومر سيمبسون شوهد، تقدموا حالاً إلى مستشفى مارفن مونرو التذكاري |
O irmão do Presidente Bush. Marvin, que era diretor do Conselho da Securacom, de 1993 até 2000. | Open Subtitles | مارفن أخو الرئيسِ بوش، كان رئيس مجلس إدارة سيكيورا كوم من 1993 حتى عام 2000 |
Marvin Bernstein pode ser um gigante. Mas você é um gigante latente. | Open Subtitles | مارفن بيرنستن قد يكون عملاقاً لكنك عملاق لم يحن آوانه بعد |
Obrigada. Têm que experimentar, pessoal. O Marvin faz as melhores margaritas. | Open Subtitles | شكراً عليكما تجربت هذا فـ مارفن يعد أفضل شراب مارغريتا |
Muito bem, vamos lá, temos o Mean Marvin, No Soap Sam, | Open Subtitles | حسنا، هذا هو عليه، هناك مارفن الشر، سام بدون صابون، |
Temos prestado muita atenção à visão de Marvin Minsky sobre a inteligência artificial, nos últimos 50 anos. | TED | كنا نعطي الكثير من الاهتمام إلى رؤية مارفن منسكي للذكاء الاصطناعي على مدى الـ 50 سنة الماضية. |
Sintonizamo-nos na frequência de um adeus telepático, canalizamos o amor sustentado no registo superior de Marvin debaixo do seu gorro. | TED | تضبطه على تردد نغمة وداعك التخاطري، توجه الحب المتقد في أعلى مقامات صوت مارفن أسفل طاقيته. |
Bom dia. Eu sou Marvin Kausberg, do jornal do Canal 5. | Open Subtitles | صباح الخير هذا مارفن كاوسبرج من اخبار القناه الخامسه |
Marvin, tenho de te dizer, tenho muito medo de voar. | Open Subtitles | مارفن" لابد أن أخبرك" انا أخاف جداْ من الطيران |
O richard jaeckel e o lee Marvin em cima dum tanque vestidos de nazis. | Open Subtitles | ريتشارد جيكل ولي مارفن أعلى الخزان يلبسون كالنازيين |
Marvin disse que o testamento do Rex já tinha quatro anos. Nunca o alterou. | Open Subtitles | قال مارفن بأن إرادة ريكس كانت بعمر أربع سنوات ولم يعيد إعداده أبدًا |
Bem, prazer em conhecê-lo, Marvin. Eu sou a Kelly. | Open Subtitles | حسناً ، سعيدة بلقائك مارفن ، أنا كيلي |
Na esquadra. Peguei as suas declarações da última vez que o Marvin presenciou um crime. | Open Subtitles | لقد اخذت تصريحك في المره الاخيره التي راى فيها مارفن جريمه |
Não é que esta ideia tenha algum mérito, mas Marvin, dás-me uma mãozinha? | Open Subtitles | حسناً, هذه ليست بفكرة لها ميزة على الإطلاق لكن, مارفن هل يمكنك إعطائى يدك ؟ |
Marvin é também o antigo Diretor da HCC Insurance Holdings Inc., a qual segurava partes do WTC a 11 de Setembro. | Open Subtitles | مارفن أيضا المدير السابق فى شركة إتش سى سى للتأمين التى أمنت بعض من مركز التجارة العالمى فى 11 سبتمبر |
Não é verdade que o Marvin Bushmiller ficou famoso quando tirou a melhor nota? | Open Subtitles | هل هذا صحيح مارفن بوشميللر سيحصل علي استراحه عندما يحصل علي درجه جيده |
Ouvi dizer que o Marvin precisava de ajuda e pensei: Por que não? | Open Subtitles | سمعت ان مارفن يحتاج لمساعده لذا انا اكتشفت ,لما لا |
E você quer saber o que pode fazer... para conseguir um contrato com uma galeria, como Marvin Bushmiller. | Open Subtitles | وتريد ان تعرف ماذا تفعل لتحصل علي عقد كبير لمعرض مثل مارفن بوشميللر |
Queres ir comigo ao baile, Marvin McFadden? | Open Subtitles | اذا هل سوف تذهب معي الى الحفل, مارفن ماكفدين؟ |
Sim, de acordo com o email do Marv, pelo menos. | Open Subtitles | أجل, وفقًا لبريد (مارفن) الإلكتروني على الاقل |