"ماركة" - Translation from Arabic to Portuguese

• marca
• s

Não o convenceria a experimentar outra marca? Por exemplo, os meus Luckies?
لا أستطيع أن اقنعك بتجربة ماركة أخرى, لنقل مثلاً لاكي ستريك؟

Solvente de marca branca, da China, feito sabe-se lá do quê.
مذيب صناعي دون ماركة من الصين صنع من مواد مجهولة

Oferecemos uma marca, a nossa, como MILF, cultivada por ti.
نقدم ماركة واحدة ماركتنا .. مثل الميلف والتي ستزرعها

Não, compre no Wolworss. - Não, no Penny's mesmo. - Está certo então.
كلا لتكن ماركة الأكواخ كلا لتكن ماركة بينى

Tem uma garrafa por abrir de Maker's Mark na garrafeira, portanto portem-se bem.
هنالك خمسُ عبوات من ماركة مارك بخزانة النبيذ، لذا كونوا هادئين

Reese's Pieces, Gucci.
" حلوى " ريسس بيسس " منتجات ماركة " غوتشي

MS: Não podemos ser todos da marca Tom, mas muitas vezes dou por mim algures entre o encanto sombrio e o informal.
أم أس: حسنا لا يمكن أن نكون كلنا ماركة توم، ولكن أجد نفسي في كثير من الأحيان عند تقاطع بريق الظلام والطيران عادية.

Ouvirão falar de Los Zetas, dos Cavaleiros Templários — que é a nova marca da Familia Michoacana, de que falei no início — e da Federação Sinaloa.
ستسمع عن لوس زيتاس نايتس تامبلر، وهي ماركة جديدة لفاميليا ميشواغانا والتي تحدثت عنها في البداية و اتحاد السينالوا

Mas isso é o resultado duma estratégia de marca e de negócios muito meticulosa.
لكن هذا هو ناتج ماركة حذرة جداً واستراتيجية عمل

Acontece que era uma marca, e nem pensámos duas vezes.
وحصل أن كانت الشركة ذات ماركة تجارية، ولم نفكر في الأمر كثيرًا.

Mas a Índia estava a comparar-se a si mesma contra os melhores do mundo e tornou-se uma enorme marca.
ما كانت تقوم به الهند هو تقييم نفسها مقابل الأفضل في العالم وأصبحت ماركة عملاقة

De morango, de uma marca barata.
بنكهة الفراولة ماركة غير مشهورة من النوع الرخيص

Ela cria patins em linha, mas cria o de marca.
تود الحصول على تزلج نموذجي لكنها تود الحصول على ماركة مشهوره

É como o título diz, Papa's Got a Brand New Bag.
كما يقال، أبي أحضر ماركة حقيبة جديدة ...

Não é como uma modelo da Victoria's Secret?
إنها تبدو مثل عارضات "فيكتوريا سيكرت"؟ ماركة شهيرة في عالم الألبسة الداخلية"

Da Victoria's Secret?
فيكتوريا سيكرت؟ (ماركة فيكتوريا سيكرت ملابس داخلية نسائية شهيرة)

Também fiquei a saber que dança, compra o lip gloss da Kiehl's e foi colega de escola da Adele.
وايضا علمت بأنها راقصة وملمع الشفايف الخاص بها ماركة كيلز وانها وأديل صديقات من أيام المدرسة *أديل مغنية بريطانية مشهورة *

Há uma empresa, a Bennett and Company, que é fornecedora da Polo.com, da Victoria's Secret — devido ao seu CEO, que está ciente disto — formou uma parceria na China com os fornecedores de corantes para garantirem que as águas residuais seriam tratadas apropriadamente antes de retornarem às águas dos solos.
هناك شركة "بينيت أند كومباني" والتي تزود ماركة بولو دوت كوم، وفيكتوريا سيكريت -- لأن رئيسهم التنفيذي، الذي يعي ذلك، أنشأ في الصين مشروعا مشتركا يخص أعمال الصباغة للتأكد أن مياه الصرف الصحي ستتم تنقيتها قبل أن تعود إلى المياه الجوفية.

São da Tod's?
(Tod) هل هذه من ماركة