O Markham e o Stackhouse estão na secção da proa. | Open Subtitles | و ماركهام و ستاكهاوس لا يزالان فى القسم الأمامى |
Markham Nolan: Ok, agora, para um produtor de notícias, isto é algo que adoraria transmitir porque, obviamente, vale ouro. | TED | ماركهام نولان: حسنا، اذا كنت انت منتج أخبار، هذا شيء ستحب العمل عليه، لانه يساوي ذهبا. |
Estamos aqui os quatro, mas o Markham e o Stackhouse estão no limiar do limbo. | Open Subtitles | لكن ماركهام و ستاكهاوس موجودان داخل أفق الحدث |
E não vamos já desistir do Markham e do Stackhouse, também. | Open Subtitles | و لنأمل أن يكون ماركهام و ستاكهاوس كذلك بخير |
Vá dizer ao Markham para preparar a descolagem. | Open Subtitles | أخبرنا ماركهام أن يستعد للإنطلاق و ماذا عنك ؟ |
O Markham e o Stackhouse estão perdidos se não o faço. | Open Subtitles | سيموت ماركهام و ستاكهاوس لو لم أفعل |
Sr. e Sra. Markham, | Open Subtitles | أيها السيد و السيدة ماركهام إسم د. |
Vi-o a entregar dinheiro a uma mulher chamada Vera Markham, ouvi-o dizer que o Sr. Grayson não iria olhar a custos para manter a sua identidade secreta. | Open Subtitles | لقد رأيته يعطي مالاً لمرأة تدعى "فيرا ماركهام" سمعته يقول أن السيد"جريسون" لا يدفع أي نفقات لكي يبقي هويتها سرية |
Descubra quem é esta Vera Markham e o porquê do Grayson possa ter para lhe pagar. | Open Subtitles | "عليك أن تجد "فيرا ماركهام وسبب دفع "جريسون" لها المال |
Estava na Suprimentos Markham há 17 anos. | Open Subtitles | لقد كان موظفاً في شركة "ماركهام الطبية" لمدة 17 سنة |
O suficiente para calcular que o Markham está de olho nessas parcelas. | Open Subtitles | الكثير حتى جعلني أعتقد أن (ماركهام) قام بالتخطيط على هذه الأراضي |
Dou-vos dinheiro pelas terras, tal como o Markham, mas a diferença é que não quero tirar-vos de lá. | Open Subtitles | سأمنحكم مبلغ من أجل عقاركم مثلما منحكم (ماركهام) لكن الفارق هو, أني لا أريد إخراجكم منها |
Doris Buckle. Trabalha na United Dairies, em Markham Road. | Open Subtitles | دوريس باكل) يا سيدى وهى تعمل) فى مصنع ألبان فى شارع ماركهام |
Sou eu a Debra Markham. | Open Subtitles | انه أنا ديبرا ماركهام |
As queimaduras nos pés das vítimas, parecem todas serem feridas de entrada, mas não, as desta vítima, Peter Markham. | Open Subtitles | آثار الحرق على أقدام الضحايا جميعهم يبدو أنها جروح داخليه من الرمل --لكن ليس هذا الضحية ( بيتر ماركهام ) |
Talvez possamos ver o que pintaram no Peter Markham antes do choque. | Open Subtitles | ربما سنكون قادرين على رؤية ما رُسم على بيتر ماركهام ) قبل القتل بالصدمة الكهربائية ) |
Não, esta é a mesma tinta que encontramos no peito do Peter Markham. | Open Subtitles | لا، هذا تماماً نفس الطلاء الذي ( وجدناه على صدر ( بيتر ماركهام |
E a Jacqueline Parsons, disse que também dormia com o Peter Markham. | Open Subtitles | و ( جاكلين بارسونس )، أخبرتنا بأنكِ كُنتِ تنامين مع ( بيتر ماركهام )، أيضاً |
De acordo com a promotora do Marin, o Markham Shankar tinha razões para odiar o Bajoran. | Open Subtitles | وفقاً لمكتب المدّعي العام لمقاطعة "مارين" وكان لدى (ماركهام شانكار) سبب جيّد ليكره (باجوران) |
Fala sobre o Markham Shankar. Ainda está zangado com o Yuri por causa da fraude? | Open Subtitles | أخبرنا حول (ماركهام شانكار) ألا يزال غاضباً من (يوري) بشأن الإحتيال؟ |