Foi uma má ideia pôr o Markkula a abrir com relatórios trimestrais. | Open Subtitles | لقد كانت فكرة سيئة أن تكون (ماركولا) مفتوحة مع التقارير الفصلية. |
Ao Sculley, ao Markkula. Ao Woz. Dei-lhe acesso a toda a gente. | Open Subtitles | لقد أعطيته (سكولي)، (ماركولا) وأعطيته (واز)، وكل واحد. |
O Markkula é que te tirou do Lisa. Não fui eu nem eles, não culpes... | Open Subtitles | (ماركولا) أبعدك عن (ليزا)، ليس همولاأنا،لذا لاتضعاللوم .. |
Senhoras e senhores, por favor dêem as boas-vindas ao membro fundador da administração Mike Markkula. | Open Subtitles | أيها السيّدات والسادة، الرجاء رحبوا بعضو مؤسس (مايك ماركولا). |
O Markkula e o Sculley pediram-te para me achincalhares na imprensa? | Open Subtitles | (ماركولا)، (سكولي)... هل طلبوا منك السخرية مني في الصحافة؟ |
Venho de casa do Markkula. | Open Subtitles | إنّي أتيت من منزل (ماركولا). |
Tu, o Markkula, o Arthur Rock. | Open Subtitles | أنت، (ماركولا)، (آرثر روك). |