Gravações que demonstram as acções do Brian Shepard que atingiu o Mark Whitacre com uma mala enquanto o Mark cooperava com o governo. | Open Subtitles | تسجيلات عن تفاصيل تصرفات براين سيبرد والذي ضرب مارك وايتكر بحقيبة مستندات في الوقت الذي كان فيه مارك يتعاون مع الحكومة |
Estive a falar convosco há uns dias sobre qual das linhas na casa do Mark Whitacre iriam escutar e acordámos que seria apenas a linha de trabalho e foi isso que vocês fizeram, certo? | Open Subtitles | كنت أتحدث اليكم منذ يومين حول اي من الخطوط الهاتفية ستراقبون في منزل مارك وايتكر وقد اتفقنا انه سيكون خط العمل فقط |
Quem é que tem uma placa para o Prémio Ambiental Mark Whitacre? | Open Subtitles | من سيحضر الاطفال من المدرسة؟ من لديه لوحة في المدرسة عن جائزة مارك وايتكر للبيئة؟ |
- Mark Whitacre. - Olá, Mark. É o Aubrey Daniel. | Open Subtitles | مارك وايتكر مرحبا يا مارك، معك أوبري دانيل |
Dois milhões e meio de dólares, depositados numa conta na Suíça enquanto o Mark Whitacre lá esteve em negócios da ADM. | Open Subtitles | تم ايداع 2.5 مليون دولار في حساب في سويسرا بينما كان مارك وايتكر يعمل في أ.د.م |
É claro para nós que o Mark Whitacre levado pela sua ambição sem limites de se apoderar da ADM tentou tramar os seus superiores numa conspiração de cartelização que não passa de invenção sua. | Open Subtitles | والآن من الواضح لنا أن مارك وايتكر كان مدفوعاً بطموحه الكبير للسيطرة على أ.د.م قد حاول التأمر على مشرفيه |
Ele está a ser usado pelo governo, e depois deitado fora porque é mais fácil ir atrás do Mark Whitacre do que de qualquer um chamado Andreas. | Open Subtitles | لقد استغلته الحكومة ثم القت به بعيدا لأنه من الاسهل ملاحقة مارك وايتكر من ملاحقة أي شخص يحمل اسم أندرياس |
Onde quer que vamos, é a mesma história. É só lixem o Mark Whitacre. | Open Subtitles | في كل مكان نذهب اليه هناك نفس القصة دائما الق المشاكل على مارك وايتكر |
Caso 97-2001, Estados Unidos da América contra Mark Whitacre. | Open Subtitles | القضية رقم 97-2001، الولايات المتحدة ضد مارك وايتكر |
- Mark Whitacre. - Olá Mark, é o Brian Shepard. | Open Subtitles | مارك وايتكر مارك انه براين شيبرد |
Olá, Sr. Yamamoto. É o Mark Whitacre. | Open Subtitles | مرحبا سيد ياماموتو انا مارك وايتكر |
Aí tem, do Mark Whitacre, doutorado. | Open Subtitles | إذا اليكم القصة من د. مارك وايتكر ب. |
O meu cliente, Mark Whitacre, mostrou-me. | Open Subtitles | وقد قام موكلي مارك وايتكر بإظهار هذا لي |
É uma foto do Mark Whitacre com a família. | Open Subtitles | انها صورة مارك وايتكر وعائلته |
E cai tudo em cima do Mark Whitacre. | Open Subtitles | وكله يقع على مارك وايتكر |